Hola a todos! Perdón por estar ausente durante todo este tiempo, la verdad es que no tengo excusa... Pero tengo muchos proyectos en la cabeza que enseguida estarán por aquí. Sin embargo, este en concreto no ha sido nada planeado. Resulta que el otro día me dí cuenta de que necesitaba un cuaderno más pequeño para llevar en el bolso y apuntar lo que se me pasa por la cabeza. Y como no, decidí que sería mejor hacerlo que comprarlo. Estoy muy satisfecha con el resultado, así que no dudéis en hacerlo! Los materiales son "de estar por casa", lo único que se necesita es un poco de tiempo, aunque parece que se tarda más de lo que en realidad es. Además, una de las cosas buenas de este cuaderno, es que se abre completamente, por lo que es muy fácil escribir. Espero que os guste.
 |
| 1&2: Corta las hojas por la mitad, y dóblalas por la mitad. Luego, colócalas en montones de cuatro, lo que serán ocho páginas. 1&2: Cut the pieces of paper in half, and fold them in half. Then, arrange them in signatures, which are stacks of 4 pieces, that will make 8 pages. 3&4: Haz marcas para los agujeros, y atraviesa cada montón con la aguja. 3&4: Mark and punch with the needle. |
 |
| 1&2: En un trozo de cartón, señala dos rectángulos del mismo tamaño que las páginas, dobla por la mitad y pega con pegamento (esto es opcional, pero así será más resistente. 1&2: In a cardboard, trace a rectangle that is the same size as your pages. Fold in half, and glue them togheter (actually, this is optional, I did it so they would be more resistant) 3&4: Para decorar, puedes coger fotos de una revista. A mi me encantan las national geographic antiguas, que compré en Estados Unidos. 3&4: If you want to put a picture, you can take it form a magazine. My vintage National Geographic are such a source of inspiration! Para lo más importante, que es la encuadernación, recomiendo seguir este tutorial de YouTube, en el que viene explicado paso a paso. Seguro que no consigo explicarlo mejor, así que... For the binding, which is probably the most important part, you can follow the steps in this tutorial form YouTube. It is very clear, hope you like it! |
 |
| 1&2: Así es como quedó, por delante y por detrás. 1&2: This is the final result (front and back cover) 3&4: También añadí fotos en el interior. Como veis, en la portada, la foto está al revés. Eso es por hacer los agujeros en el lado contrario, así que cuidado al hacerlos! 3&4: I also put pictures in the inside, but (whoopsie!) I glued the front picture upside down. Remember to punch the holes in the correct side! |
.jpg)